Spelföretag i Helsingborg landar miljoner

Riskkapitalbolaget Teknoseed går in med 2,5 miljoner kronor i mjukvarubolaget Localize Direct i Helsingborg. I centrum står ett system som ska göra det smidigt att översätta datorspel från ett språk till ett annat.– Dagens datorspel innehåller ofta stora mängder text och dialog. När spelen lanseras i flera länder är det en tidskrävande process att översätta dem från ett språk till ett annat, vilket gör att det tar längre tid att nå marknaden, säger bolagets VD Christoffer Nilsson.De nya pengarn…