fredag 19 september 2025

inloggad som

ANNONS Innehåll från EKN

Nya kundavtal lyfter Truly Translational

Medicon Village-bolaget Truly Translational har stadigt ökat sin omsättning sedan starten 2011. Med flera nya ägg i kundkorgen i år håller den utvecklingen i sig.

Karin Von Wachenfeldt– Vår ambition har varit att dubbla omsättningen och även antalet anställda vartannat år, och det håller vi, säger Karin von Wachenfeldt som är vd och en av bolagets grundare.

Under året har bolaget bland annat slutit avtal med Aptahem, Clinical Trial Consultants och EpiEndo Pharmaceuticals.

Malmöbolget Aptahem utvecklar läkemedelskandidater för att behandla och förebygga sjukdomar som orsakas av blockering av blodkärl. Clinical Trial Consultants – med kliniker i Linköping och Uppsala – utför klinisk forskning på uppdrag av universitetet och läkemedelsindustrin och isländska EpiEndo Pharmaceuticals fokuserar på behandling av kroniska luftvägssjukdomar.

Truly Translational sysslar med konsultverksamhet inom läkemedels- och affärsutveckling och i det nystartade dotterbolaget Truly Labs utför de experiment och labbtjänster i inkubatorn på Medicon Village. Karin von Wachenfeldt menar att deras verksamhet är en del av ett paradigmskifte då mindre och alltmer specialiserade forskningsbolag i täta närverk börjat ta över de stora jättarnas uppdrag.

– Det viktiga är att man kan länka de prekliniska resultaten till det som i slutändan verkligen händer i patienten, säger hon.

Sedan tidigare finns Lundaföretagen A1M Parma och Cantargia bland Truly Translationals kunder. Bolaget har även uppdrag från ett större tyskt generikabolag samt ett par Stockholmsbaserade företag.

Vid det brutna räkenskapsåret under hösten var omsättningen drygt tio miljoner kronor i de två Truly-bolagen, att jämföra med cirka sju miljoner för 2015.  Karin von Wachenfeldt och medgrundaren Charlott Brunmark äger 50 procent var i Truly Translational. De innehar även 70 procent i Truly Labs. Resterande delar ägs av anställda.

Magnus Erlandsson

Medicon Village-bolaget Truly Translational har stadigt ökat sin omsättning sedan starten 2011. Med flera nya ägg i kundkorgen i år […]


För att läsa resten av artikeln behöver du
vara prenumerant och inloggad

Prenumerera på Rapidus för
533 kr per månad

Bli en del av vårt exklusiva nätverk och få koll på vad som händer i Skåne och Öresundsregionen. Var alltid uppdaterad när du talar med dina affärskontakter. Nytta, nöje, inspiration.




  • Exklusiva affärsnyheter
  • Inbjudan till våra nätverksträffar
  • Två användare ingår

  • “Arbetsmarknaden är nyckeln till allt”

    Det kvittar om du pratar om Skånes behov av infrastruktur eller energi. Dess påverkan på arbetsmarknaden är det som gör frågorna intressanta för politiker. Det sa Johan Eklund, ny vd för Sydsvenska Handelskammaren på Rapidus och Danske Banks nätverksträff.

  • Stor igenkänning i skånska utmaningar

    Infrastruktur, elpriser och arbetsmarknad. Efter att Johan Eklund berättat för Rapidus publik vilka frågor han prioriterar att driva mot den beslutsfattande politiken var samtalen bland deltagarna i full gång. 

  • ”Näringslivet måste kliva in”

    ,
    Kommuner överallt är rätt dåliga på att stimulera näringslivet. Men även företagen har blivit för passiva när det gäller gemensamma framtidssatsningar. Det säger Göran Hellström, företagsprofil i Helsingborg.

  • Pitchtävling på Minc

    På fredag blir det pitchtävling på Minc. Investerarnätverket Yeos Ventures, med affäsängeln Hjalmar Antonsson, bjuder in sex bolag och lovar 250 000 kronor till vinnaren.