fredag 4 april 2025

inloggad som

ANNONS Innehåll från EKN

Tvåspråkig företagsdatabas ska kartlägga regionen

|  ,

Länsstyrelsen och Øresunddirekt undersöker möjligheten att skapa en gemensam tvåspråkig databas för samtliga företag i Öresundsregionen. Syftet är att underlätta för företagen att finna kunder på båda sidor Sundet — och att locka utländska investerare till regionen.

Databasen ska samla 250.000-300.000 svenska och danska verksamheter i alla storlekar och branscher. Syftet är att göra det lättare för företagen att söka kunder och samarbetspartner samt marknadsföra sig internationellt.

Uppgifter om företagen samlas in från Bolagsverket och Statistiska Centralbyrån i Sverige, samt från motsvarande myndigheter i Danmark. Men företagen ska också själva kunna gå in och bygga på med egna uppgifter och på så sätt marknadsföra sig själva.

Grundidén är att den ska vara tvåspråkig, att danska företag ska kunna läsa om företag i Sverige på danska och tvärtom. 

— På sikt är tanken att den också ska finnas på engelska, för att ge utländska investerare en överblick över näringslivsstrukturen i Öresundsregionen och attrahera dem hit, säger Bo Strömgren, direktör på Länsstyrelsen och samordningsansvarig för Øresunddirekt i Malmö.

Under 2012 genomförs en förstudie, som fått ekonomiskt stöd av utrikesdepartementet.

Länsstyrelsen och Øresunddirekt undersöker möjligheten att skapa en gemensam tvåspråkig databas för samtliga företag i Öresundsregionen. Syftet är att underlätta […]


För att läsa resten av artikeln behöver du
vara prenumerant och inloggad


  • Småföretagen betalar priset för Trumps tariffer

    USA:s handelskrig med resten av världen påverkar alla, men i synnerhet små företag. För Sofia, småföretagare i Småland är detta inte storpolitik, det är vardag. Hon är en av dem som får betala priset för global osäkerhet, skriver Rapidus krönikör och delägare Jan Dahlqvist.

  • Wesports fyller på kassan

    Bara några dagar efter att Rapidus berättat om vd-bytet i Malmöbaserade Wesports kommer nästa nyhet. Bolaget fyller på kassan med 130 Mkr genom en företrädesemission. Så mycket värderas bolaget till.

  • ”Vi kommer aldrig göra en exit”

    På onsdagen samlades delar av näringslivet för den första upplagan av Malmö Näringslivsexpo. Det stora dragplåstret var Halldora von Koenigsegg från superbilstillverkaren Koenigsegg. – En börsnotering är inte på tapeten, sa hon från scenen, och sa dessutom varför.