Ferring nedskærer drastisk i Malmö – 115 jobs i fare

28 sep 2005

Lægemiddelselskabet Ferring tvinges til hårde personalereduktioner det kommende år. Over 100 stillinger er i farezonen, når selskabet gennemgår produktionsanlægget i Malmö. Årsagen er faldende omsætning af medicinen Minirin mod sengevædning, efter at patentet er udløbet i USA, og kopier af originalpræparatet er kommet i handlen.

— Vi bliver nødt til at skære ned og opsige folk i 2006, det er helt sikkert. Det kan dreje sig om op til 115 personer, men mange faktorer spiller ind, så det kan også blive færre, siger personalechefen i Malmö, Fredrik Krueger.

I alt arbejder der 180 personer på fabrikken. Både produktions- og administrativt personale berøres.

I Schweiz, hvor koncernens hovedkontor ligger, er man i færd med at færdiggøre en ny fabrik. Samlet set er der overkapacitet i koncernen. I løbet af året er Ferring i Ørestad blevet forvandlet til et forsknings- og udviklingscenter, og over hundrede stillinger er flyttet til Schweiz. Man har også besluttet at nedlægge produktionen i Vanløse, hvor godt 200 personer arbejder.

Det privatejede moderselskab Ferring Pharmaceuticals blev grundlagt i Malmö i 1950 af Frederik Paulsen og omsætter for omkring syv milliarder. De 12 personer på Ferring Läkemedel, markedsselskabet i Malmö, berøres ikke direkte af besparelserne.

Lægemiddelselskabet Ferring tvinges til hårde personalereduktioner det kommende år. Over 100 stillinger er i farezonen, når selskabet gennemgår produktionsanlægget i Malmö. Årsagen er faldende omsætning af medicinen Minirin mod sengevædning, efter at patentet er udløbet i USA, og kopier af originalpræparatet er kommet i handlen.

— Vi bliver nødt til at skære ned og opsige folk i 2006, det er helt sikkert. Det kan dreje sig om op til 115 personer, men mange faktorer spiller ind, så det kan også blive færre, siger personalechefen i Malmö, Fredrik Krueger.

I alt arbejder der 180 personer på fabrikken. Både produktions- og administrativt personale berøres.

I Schweiz, hvor koncernens hovedkontor ligger, er man i færd med at færdiggøre en ny fabrik. Samlet set er der overkapacitet i koncernen. I løbet af året er Ferring i Ørestad blevet forvandlet til et forsknings- og udviklingscenter, og over hundrede stillinger er flyttet til Schweiz. Man har også besluttet at nedlægge produktionen i Vanløse, hvor godt 200 personer arbejder.

Det privatejede moderselskab Ferring Pharmaceuticals blev grundlagt i Malmö i 1950 af Frederik Paulsen og omsætter for omkring syv milliarder. De 12 personer på Ferring Läkemedel, markedsselskabet i Malmö, berøres ikke direkte af besparelserne.