måndag 29 april 2024

inloggad som

Tvåspråkig företagsdatabas ska kartlägga regionen

|  ,

Länsstyrelsen och Øresunddirekt undersöker möjligheten att skapa en gemensam tvåspråkig databas för samtliga företag i Öresundsregionen. Syftet är att underlätta för företagen att finna kunder på båda sidor Sundet — och att locka utländska investerare till regionen.

Databasen ska samla 250.000-300.000 svenska och danska verksamheter i alla storlekar och branscher. Syftet är att göra det lättare för företagen att söka kunder och samarbetspartner samt marknadsföra sig internationellt.

Uppgifter om företagen samlas in från Bolagsverket och Statistiska Centralbyrån i Sverige, samt från motsvarande myndigheter i Danmark. Men företagen ska också själva kunna gå in och bygga på med egna uppgifter och på så sätt marknadsföra sig själva.

Grundidén är att den ska vara tvåspråkig, att danska företag ska kunna läsa om företag i Sverige på danska och tvärtom. 

— På sikt är tanken att den också ska finnas på engelska, för att ge utländska investerare en överblick över näringslivsstrukturen i Öresundsregionen och attrahera dem hit, säger Bo Strömgren, direktör på Länsstyrelsen och samordningsansvarig för Øresunddirekt i Malmö.

Under 2012 genomförs en förstudie, som fått ekonomiskt stöd av utrikesdepartementet.

Länsstyrelsen och Øresunddirekt undersöker möjligheten att skapa en gemensam tvåspråkig databas för samtliga företag i Öresundsregionen. Syftet är att underlätta […]


För att läsa resten av artikeln behöver du
vara prenumerant och inloggad


  • ”Vi behöver gasa och bromsa samtidigt”

    Emballageföretaget Boxon i Helsingborg räknar med ett tufft 2024.
    – Vi märker tydligt av lågkonjunkturen, säger vd Fredrik Ståhl som trots det siktar på att dubbla omsättningen på längre sikt.

  • ”Det får vara nog med dödsspiralfinansieringar”

    Nyemissionerna bland små börsbolag står som spön i backen. I många fall handlar det om rena räddningsaktioner. Det vore bättre att avnotera eller likvidera många av dessa bolag. Det säger Oscar Ahlgren, vd för Västra Hamnen Corporate Finance.

  • USA-flytt lyfter Immunovia

    Lundabolaget Immunovia redovisar en kraftigt minskad förlust för årets första kvartal. Flytten över Atlanten och minskad personalstyrka ligger bakom resultatet.

  • Starkt från Alfa Laval

    Alfa Lavals aktie tog ett skutt uppåt när kvartalsrapporten presenterades i förra veckan. Rapidus samlar upp de skånska storbolagsrapporterna.