Affärsnyheter i Öresundsregionen

torsdag 30 april 2026

ANNONS Innehåll från EKN

CLS lander udviklingsaftale med tysk koncern

Ideonfirmaet Clinical Laserthermina Systems (CLS) indgår et samarbejde med tyske CeramOptec. Virksomhederne skal sammen færdigudvikle CLS’s metode til cancerbehandling.

CeramOptec er store inden for medicinsk fiberoptik, og samarbejdet foregår inden for rammerne af det europæiske netværk Eureka. Projektbudgettet ligger på fire millioner SEK, hvoraf CeramOptec står for 1,6 millioner. CLS får en million fra EU til sin part af finansieringen.

Det handler om såkaldt immunostimulerende lasertermoterapi. Tynd fiberoptik leder laserlys ind i en kræftsvulst og varmer den op. Varmen hæmmer cancercellernes vækst, og immunforsvaret reagerer på brandskaden og hjælper med til at bekæmpe svulsten.

Aftalen, som løber til og med 2011, indebærer en aflastning i udviklingsarbejdet for CLS.

— I stedet for at gøre alting selv, gør vi det sammen med dem. Det er en utrolig interessant partner for os, siger adm. dir. Lars-Erik Eriksson.

Metoden er allerede testet på patienter i kraft af grundlæggeren Karl-Göran Tranbergs arbejde som overlæge ved Lunds universitetshospital. Målet er lancering på markedet i løbet af 2011.

Af Kristian Svensson

Ideonfirmaet Clinical Laserthermina Systems (CLS) indgår et samarbejde med tyske CeramOptec. Virksomhederne skal sammen færdigudvikle CLS’s metode til cancerbehandling.

CeramOptec er store inden for medicinsk fiberoptik, og samarbejdet foregår inden for rammerne af det europæiske netværk Eureka. Projektbudgettet ligger på fire millioner SEK, hvoraf CeramOptec står for 1,6 millioner. CLS får en million fra EU til sin part af finansieringen.

Det handler om såkaldt immunostimulerende lasertermoterapi. Tynd fiberoptik leder laserlys ind i en kræftsvulst og varmer den op. Varmen hæmmer cancercellernes vækst, og immunforsvaret reagerer på brandskaden og hjælper med til at bekæmpe svulsten.

Aftalen, som løber til og med 2011, indebærer en aflastning i udviklingsarbejdet for CLS.

— I stedet for at gøre alting selv, gør vi det sammen med dem. Det er en utrolig interessant partner for os, siger adm. dir. Lars-Erik Eriksson.

Metoden er allerede testet på patienter i kraft af grundlæggeren Karl-Göran Tranbergs arbejde som overlæge ved Lunds universitetshospital. Målet er lancering på markedet i løbet af 2011.

Af Kristian Svensson


Läs hela artikeln med en prenumeration på Rapidus

575 kr per månad

Har du redan ett konto? Logga in

  • Tidiga affärsnyheter om bolagen i Skåne och Öresundsregionen
  • Full tillgång till hela artikelarkivet
  • Inbjudningar till våra nätverksträffar
  • 2 personliga användarkonton ingår