Udviklingen især i København af en mobil tekstoversætter til ordblinde er gået hurtigere end ventet, og derfor forventer direktør Torben Rasmussen produktet på markedet sidst på dette år.
Torben Rasmussen er direktør for udviklingsfirmaet MOTTO S.A., som bl.a. samarbejder med Københavns Universitet og Crossroads Copenhagen. Konceptet er at skabe et softwareprogram, der kan bruges i mobiltelefoner og PDA’er med kamera, som kan fotografere en tekst, og derpå omforme den til en digital tekstbesked. Teksten kan så høres i et trådløst bluetooth headset.
Først skal programmet virke på danske og engelske tekster, hvorpå øvrige sprog skal følge.
MOTTO henviser til undersøgelser, som viser, at 2 % af verdens befolkning er ordblinde, og 10 % har store læsevanskeligheder. I Danmark er det 300.000 mennesker. Brugen af mobiler giver samtidig ordblinde en mere anonym måde at leve med deres handicap på.
Torben Rasmussen bor og har selskabet i Luxembourg, mens salgs- og marketingdirektør Flemming Ast arbejder fra København, hvor hovedparten af udviklingen foregår.
— Det er et nicheprodukt, og derfor er det afgørende, at det bliver lanceret globalt, fastslår Torben Rasmussen, som driver firmaet med Flemming Ast og en stribe underleverandører og samarbejdspartnere.
Herunder har det danske Videnskabsministerium 24. marts offentliggjort, at det støtter MOTTO som en del af et konsortium med 1,9 mio. danske kroner. MOTTO S.A., Københavns Universitet, Statens Byggeforsknings-institut, Sensus ApS, Hewlett-Packard, og Motorola skal udvikle mobile e-læringsredskaber, der kan bruges til at undervise læsesvage.
MOTTO har en række aktionærer, men vil ikke oplyse om investeringerne endnu.