Spilfirma i Helsingborg skaffer millioner

Ventureselskabet Teknoseed indskyder 2,5 millioner svenske kroner i softwarefirmaet Localize Direct i Helsingborg. I centrum står et system, som skal gøre det smidigt at oversætte computerspil fra ét sprog til et andet.

-- Dagens computerspil indeholder ofte store mængder tekst og dialog. Når spillene lanceres i flere lande, er det en tidskrævende proces at oversætte dem fra ét sprog til et andet, hvilket bevirker, at det tager længere tid at nå ud på markedet, siger firmaets adm. dir. Christoffer Nilsson.

De nye penge skal anvendes til at afslutte udviklingsarbejdet af produktet, opskalere organisationen samt et vist omfang af markedsføring. Betatest er i gang, og en lancering er planlagt i løbet af året.

Christoffer Nilsson, som tidligere har grundlagt spiludviklingsfirmaet Atod, vil ikke gå i detaljer omkring, hvordan ejerforholdene ser ud efter kapitaltilførslen, men siger, at han sammen med den anden grundlægger Mattias Wennerholm stadig er majoritetsejer. I alt arbejder der tre personer i virksomheden.

Af Joel Persson

Bransch/Kategori

    Håll dig uppdaterad med nyhetstjänsten om tillväxten i Öresundsregionen

    Rapidus är en abonnemangsbaserad nyhetstjänst om tillväxtbranscherna i Skåne och Köpenhamnsområdet. Vi ger snabba nyheter och vassa analyser av helt exklusiv karaktär, samt arrangerar högkvalitativa nätverksträffar med intervjuer med regionens starkaste näringslivspersonligheter.

    Prova nyhetstjänsten här!


    Samarbetspartners: