Elektronikgiganten Maxell, som indgår i den japanske Hitachi-koncern, bliver det fjerde selskab i verden der skal producere den digitale Anoto-pen fra Lund. Maxell skal fremstille penne til andre japanske virksomheder som sætter deres eget varemærke på produktet.

-- Det var vigtigt at få en japansk producent. Japan er et specielt marked med egne standarder. Desuden køber japanere af japanere, siger Anotos bestyrelsesformand Örjan Johansson.

Anoto har allerede aftaler med Sony Ericsson, Logitech og en hemmelig mobiltelefonproducent. Maxells penne kan kommunikere med både mobiltelefoner og computere via såvel Bluetooth som USB.

Aftalen indebærer at Anoto allerede fra starten får indtægter på seks millioner svenske kroner fra Maxell. Når pennene lanceres i Japan i løbet af andet kvartal næste år, betyder det løbende royaltyindtægter.

Anoto har udviklet en patentbeskyttet teknik til overføring af håndskrevet tekst til blandt andet computere og mobiltelefoner. Teknikken består af en speciel type papir og en pen med indbygget kamera. På papiret findes et mønster af bittesmå prikker som kameraet i pennen registrerer når der skrives noget. Anoto er noteret på Stockholmsbørsens liste Attract 40.